La Sala III del Tribunal de juicio absolvió a 13 de ellos por el beneficio de la duda y a uno debido a que la fiscal retiró la acusación por un hecho ocurrido en Abril de 2015 por la madrugada a la salida de un local nocturno de la zona de la terminal, donde un joven denunció haber sido golpeado y rociado con gas pimienta
El Tribunal de la Sala III de Juicio, integrado por los jueces Pablo Farah, Carolina Sanguedolce y Gabriela González, absolvieron por el beneficio de la duda a los efectivos policiales Elio Eduardo Díaz, Héctor Hugo Martínez, Fernanda Belén Rodríguez, Carlos Gabriel Pineda, Diego Martín Quiroga Rodríguez, Federico Calamaro, Verónica Gabriela Cari, José Luis Gómez, Oscar Ariel Dagun, Ignacio Esteban Guarache de los delitos de vejaciones agravadas por el uso de violencia (dos hechos), incumplimiento de deberes de funcionario público (tres hechos), por el beneficio de la duda. En tanto Ruperto Bartolomé Tomás Quipildor, Hugo Jorge Méndez y Daniel Alberto Osores fueron absueltos también de los delitos de vejaciones agravadas por el uso de violencia, incumplimiento de deberes de funcionario público y coacción en concurso real, por aplicación del beneficio de la duda. En el caso de Roberto Juan Gómez, fue absuelto debido a que la fiscal retiró la acusación en su contra porque a que a lo largo de la audiencia no se pudo acreditar su participación en los hechos.
La fiscal penal Verónica Simesen representó al Ministerio Público en la audiencia de debate por un hecho ocurrido el 21 de Abril de 2015 por la madrugada, cuando un joven en estado de ebriedad fue retirado por la seguridad de un local nocturno ubicado en inmediaciones de la Terminal de Ómnibus y mantuvo una enfrentamiento con personal policial, donde resultó agredido y lesionado, lo cual quedó registrado por cámaras de seguridad.